SFPMA

SFPMA Industry Articles | news, legal updates, events & education! 

Find Blog Articles for Florida’s Condo, HOA and the Management Industry. 

Difference Between a (Licensed) Community Association Manager and a Property Manager?

Difference Between a (Licensed) Community Association Manager and a Property Manager?

  • Posted: Feb 24, 2022
  • By:
  • Comments: Comments Off on Difference Between a (Licensed) Community Association Manager and a Property Manager?

Difference Between a (Licensed) Community Association Manager and a Property Manager?

The roles, responsibilities, and differences between these two jobs Key takeaways:

Find Property Managers

The terms property manager and community association manager are sometimes used interchangeably, but there are important differences.
Each job has its own responsibilities and functions. Property managers primarily work with tenants and oversee individual apartment units or homes.

A property manager’s typical responsibilities include collecting rent, showing vacant units to prospective tenants, and handling maintenance and repairs for individual apartments or homes.
Community association managers typically work with the board of directors of an HOA or COA.

A community association manager’s usual duties include preparing budgets, collecting bids from vendors, and overseeing repairs and maintenance of amenity spaces or common areas.
A property manager deals with the day-to-day operations of a property or an association, whereas a community association manager is more likely to be involved in large-scale or big-picture projects that affect the community as a whole.

It is important to know the differences between a property manager and a community association manager to hire the right professional for the task and contact the right person with your question or concern.
You may have heard the terms property manager and community association manager used interchangeably. While the two job titles have similarities, there are also key differences between them. If you’re a real estate or property management professional – or a vendor who serves these industries – it is important to understand that property managers and community association managers have different responsibilities and job functions. We will outline them below.

 

Property managers
A property manager is typically the liaison between tenants or homeowners and an HOA (homeowner’s association). They are responsible for individual units in an apartment, condo, or homes in a neighborhood or community.

Property managers oversee the physical property itself and generally respond to tenant inquiries about their particular unit. They are usually the ones who manage leases, collect rent or Condo/HOA payments, handle maintenance and repairs for units or homes, and address tenant complaints and concerns.

The core responsibilities of a property manager include:

Rent or HOA payment collection
Repair management and maintenance for each unit or home
Vacant unit showings to prospective tenants
Responding to tenant complaints
Inspecting units after tenants move out
Handling an eviction process
Community association managers
Community Association Managers (CAMs) are usually in charge of budgets, record-keeping, and managing community spaces such as a clubhouse, pool, or community landscape features. They’re involved in all aspects of running the HOA (if there is one) or the community and thus have extensive knowledge of HOA governing rules and local applicable laws.

LCAMs

Are usually hired by the board of directors of a homeowner’s association (HOA) or condo owner’s association (COA). They may plan community activities and help enforce community rules. A CAM’s exact duties are likely to vary slightly depending on the hiring association, but broadly speaking, they’re in charge of big-picture tasks and responsibilities.

The Core responsibilities of a CAM include:

Supervision of community maintenance, such as common areas, pool cleaning, landscaping, etc.
Creation and overseeing of budgets.
Site inspections.
Negotiation of contracts for common property repairs or enhancements.
Assisting the board in selecting vendors; collection and presentation of bids for projects.

The key differences

Both property managers and CAMs might handle tasks such as pool maintenance or trash collection, but in general the former takes on the responsibilities of a landlord while the latter oversees larger-scale projects and activities that have implications for the entire community. You can think of property managers as dealing primarily with individual tenant needs and CAMs as handling the needs of the entire building, neighborhood, or association.

Most states require property managers to obtain a real estate license, but this isn’t the case for CAMs. They may or may not have a real estate license, but they should be well-versed in local housing laws and know the rules of the owner’s association that hired them. It is important to properly vet prospective candidates whether you’re seeking a property manager or a CAM.

Why the differences matter
It is important to know the differences between a LCAM and a property manager so that you can hire the right professional for the tasks at hand. From a tenant, unit owner, or vendor perspective, knowing the differences between these two roles can help you determine which person to address with a specific questions or problem.

 


Start a Career as a Licensed Property Manager, Get Licensed!

Do you want to become a Property Manager? SFPMA and our Education Partners Provide State Approved – Online and In classroom courses for Licensing, Educational and instructive information through the association. Find out more about Licensing & Advancement Courses for the property management industry. Get your License Today!    Become a Licensed Property Manager 

Tags: , ,
Wishing you a Happy New Year from all of us at SFPMA

Wishing you a Happy New Year from all of us at SFPMA

  • Posted: Dec 30, 2021
  • By:
  • Comments: Comments Off on Wishing you a Happy New Year from all of us at SFPMA

Wishing you a Happy New Year

What a Year!  Throughout this year Condo’s, HOA’s and the Property Management Industry have had so many changes. We are so glad for each and every member company that worked together bringing everything from Services, Business and Management to clients all over Florida.

We especially want to say thank you to our Legal Experts, Firms that kept all of us up to date on the Laws that changed almost weekly.  Along with every Service and Business Member Company who went above and beyond with the care for properties for our Managers.

SFPMA wishes the best for all clients, members and industry professionals all over Florida. 

Happy New Year!

 

          

      

   

      

       

       

       

     

 

 

 

Upcoming Events Calendar: Every Month we have a large list of the Top Events in Florida by SFPMA

Upcoming Events Calendar: Every Month we have a large list of the Top Events in Florida by SFPMA

  • Posted: Dec 28, 2021
  • By:
  • Comments: Comments Off on Upcoming Events Calendar: Every Month we have a large list of the Top Events in Florida by SFPMA

Upcoming Events Calendar: Every Month we have a large list of the Top Events in Florida

by SFPMA/Upcoming Events

Educational Webinars, Online Seminars, Radio Shows that are Available.

Keep up to date with Legal Updates, Webinars, In Class with guidance of all CDC Orders. Safety First.

We have 2 views: the Calendar and List Views – We keep it simple for you to find events that you can take part in.

Courses offered to Community Associations, HOA’s, Board Members and SFPMA members throughout the State of Florida. These lively, interactive and informational courses can be found on the Calendar, some include refreshments many are approved for board member certification or manager continuing education credits. (ECU Credits)

Become a CAM this year – Find our providers on our website.

 

Members can log into the Members portal and send us Events to be listed on the Upcoming Events.


Tags: ,
Members perform services for condo and hoa’s providing everything from Accounting to Window Tinting

Members perform services for condo and hoa’s providing everything from Accounting to Window Tinting

  • Posted: Dec 28, 2021
  • By:
  • Comments: Comments Off on Members perform services for condo and hoa’s providing everything from Accounting to Window Tinting

Finding the Right Management, Business and Service Company!

Board Members that represent Condos and HOA’s all over Florida. Property Management Companies, Property Owners and Private Landlords that wish to stay informed and up to date with our industry.  Having a reliable source where industry professionals can find top companies is important to them.

  “Having a Trusted Member to care for their Properties through Management, Business Related Services or Maintenance Services” is what they get!

 

Members perform services for condo and hoa’s providing everything from accounting and office management, collections and financing, day to day management oversight with meetings and Legal oversight and compliance. Then there are the maintenance of the properties, Management Members have all of the State of Florida Services and Business members where they can select what they need from 1,000’s of pre screened and licensed companies on our directory. Clients get access to thousands of companies in our industry, These companies are ready to help with everything from Management, Business to Services of your properties.
What you get with your membership!
  • You are listed on our Florida Directory where Clients search to find top companies working in our industry.
  • We Market Companies to Clients from Board Members of Condo and HOA’s all over Florida.
  • Write Articles for our Blog that are sent to our Industry, Let them get to know what you do!
  • Unlike others our Directory is Open.  We have a Top Team that constantly shares about you using Social Media, Articles and Direct Emails and our Publications. Members send us company information we send this information to Clients all over Florida.
  • We have an Industry Publication:  FLORIDA RISING MAGAZINE Read the Florida Rising Magazine –  Members can be placed on the Magazine Directory and take out Advertising so readers can learn more about the services they provide.
  • Take out Advertising in the Magazine and Write Articles published each month. When you take out: (*Half Page and *Full Page Ads)
  • Every new member is given Free Ads in our Magazine for a few months, so readers can learn more about them and their companies.
  • When you Join: Memberships are set up with recurring billing that takes place each year on the month you joined through our business office.

IT STARTS WITH LISTING YOUR COMPANY ON OUR DIRECTORY

“We bring Board Members, Property Managers and Owners to our Website”

Through your Membership you can be seen by the Decision Makers, Through your membership we help with forming relationships in our industry that lead to increased business for your company and lasting relationships for you.

Become a Member!

Get your company listed on the Florida Directory

So Property Managers, Condo & HOA Board Members can find you!

Who are our Clients you ask?

Board Members that represent Condos and HOA’s all over Florida. Property Management Companies, Property Owners and Private Landlords that wish to stay informed and up to date with our industry.  For these people having a reliable source is important to them and with our goal of “Having a Trusted Member to care for their Properties either through Management, Business Related Services or Maintenance Services” is what they get!

 


SFPMA is thankful to the various vendors that have become members that service the many managed communities over the years. All Companies that wish to work with the Florida Property Management, Condo and HOA industries are listed, They are then in a position to be selected to work on properties all over the State of Florida.  SFPMA has a responsibility to properly screen all vendors prior to authorizing memberships for service requests and bidding out contracts for our Clients.

When you are listed on the Florida Directory, Clients can find you as one of the Top Companies used in our industry. Your company will benefit from being listed. “Start forming lasting relationships in the Property Management Industry”

 

Thank you for deciding to become a member with SFPMA, You’ve made the right choice!

Tags:
We inform Managers & Board Members, they learn how your company can help them!

We inform Managers & Board Members, they learn how your company can help them!

  • Posted: Dec 15, 2021
  • By:
  • Comments: Comments Off on We inform Managers & Board Members, they learn how your company can help them!

We inform Managers & Board Members, they learn how your company can help them!

“By working together we solve problems in the Property Management Industry”

Our effective marketing helps companies set goals and grow throughout the industry. We Aid Property Management Firms, Condo Boards and HOA Communities with finding the right Property Managers and solutions for finding the right Business and Services needed for proper operations of their properties. Helping them achieve their goals.

This past month our IT Dept set up on the back end of the website a stronger way for these clients to find the services they need and contact us, in turn we will send the leads directly to our listed members.

Each month many of our members are contacted to solve problems that arise. Some important ones are;  Tax Time, Budgets, and Elections, Legal Services and Maintenance. We put clients in touch with members to help with Bookkeeping, Collections, Legal Advice and Service. Helping Clients make the right decision with hiring one of the association’s members.

When a request for maintenance of their buildings arises these management professionals search our Florida Directory finding top professionals ready to meet their needs. When Property Managers hire a company listed on our directory, they trust us to find companies that work with management professionals and each member holds proper licensing, insurances in the State of Florida.

 


How we keep members information on the minds of industry professionals.

We use information sent to us by our members and redistribute this using our in house marketing, each day this is sent directly to clients using Published Emails, from our Website to the many Social Media pages and Groups. We want you to be seen by clients all over Florida.

 

 

How do you market your business?

First you have to think about who your audience is along with what you are posting to this targeted audience? – Then think about your effectiveness and reaching clients with your own company marketing efforts.

Then ask yourself are your goals being met? – When we share about your company, We target the people that are making the decisions. We inform them about the most important issues they face with building management.

With your membership you can get your company information published and sent, informing the industry professionals. Let SFPMA spread this through our network of Board Members, Property Managers and Industry Professionals.

The Use of Digital Advertising from our Publications, Website Banner Advertising, Industry Articles on our Blog and Direct Emails to clients all over Florida!

Our Marketing Dept is constantly posting what our members send to us, sending the information to the many Social Media Pages and Groups from FB, LI, Twitter and Others. But its the Direct Emails we send we feel make the biggest impact.

Over the years we have obtained 230,000 Emails that are kept safe and secure.

Our Magazine “Florida Rising Magazine” has been published since 2014 and sent throughout our industry, this is packed with Articles, Advertising and a Directory, we thought how can we get others reading the magazine to find the top Member Companies – Put it in the Magazine! finally Social Media, With so many people looking on their Phones Our Posting on this media keeps our members and the information they supply to us on the minds of new clients that are searching for help with their Condo and HOA Management and Operation.

 


Part of your job as a member is to aid us with information about your company.

Members can send us company Articles, Sales and Products, Events, and Company News.  ( send to: membership@sfpma.com ) or as a member you can find these submission forms on the Members Portal – Log In and find the pages and forms you can use to keep us informed. 
 
  • We bring many industry professionals to our website, they view the articles search the Florida directory finding members to help them. This can only happen when you send what you are doing to SFPMA.
  • Write Articles, we will repost these on our blog and send these to our social media pages.
  • When you have Events, Classes, Seminars or Webinars we want to know? These are added to our upcoming events list where our industry finds top events each month.
  • Advertise: in our Magazine or on our Website Pages, members can have banners linked to their websites placed for all clients and visitors to see and interact with through the link.

By keeping clients informed of what your company is doing you are on their mind.  They will learn more about you, helping them make an informed decision when hiring!

 
Write Articles, Share your Membership Page, Send us information, Many companies are already leveraging these recommendations in ways that are effectively driving sales. Are you?

Wishing you and yours a very Happy Holiday Season, from all of us at SFPMA

 

Sincerely,  Frank J Mari / Executive Director

 

 

 

Tags: ,
Cohen Law Group is proud to once again support The Leukemia & Lymphoma Society’s / Members Can you also help!

Cohen Law Group is proud to once again support The Leukemia & Lymphoma Society’s / Members Can you also help!

  • Posted: Nov 11, 2021
  • By:
  • Comments: Comments Off on Cohen Law Group is proud to once again support The Leukemia & Lymphoma Society’s / Members Can you also help!


Cohen Law Group is proud to once again support The Leukemia & Lymphoma Society’s (LLS) mission to cure leukemia, lymphoma, Hodgkin’s disease and myeloma, and improve the quality of life of patients and their families through our participation in the Central Florida Light The Night. Light The Night is LLS’s annual fundraising event and the nation’s night to pay tribute and bring hope to people battling cancer.
As you may already know, my daughter Madison is a blood cancer survivor. See her story by clicking on the video below.
Madison Cohen and Harvey Cohen share their touching story of survival and hope.
The Leukemia & Lymphoma Society is an organization that I continue to support because I know first-hand that they are saving lives and I hope you can help us save lives as well.
Cohen Law Group has set an ambitious goal to raise $10,000 for the Central Florida Light The Night. We truly value the partnership that Cohen Law Group, has developed with you. We view you as a partner with Cohen Law Group in the effort to make our communities healthier.
I am asking you to please make a contribution to help us reach our goal.
I am confident that you will join us in stepping up to the challenge. Your tax-deductible contribution (LLS Federal Tax ID: 13-5644916) will greatly enhance these collective efforts. We also invite you to join Cohen Law Group at this year’s Light The Night virtual event on Friday, November 19.

Please join us in supporting an organization dedicated to saving and changing lives.

You can make a secure online donation by clicking on the link to our Team fundraising page

Click Here To Donate!

I look forward to your support of our efforts. Thank you and have a great day.

 

It’s more than a slogan, it’s our firm’s mantra. We are zealous in protecting your rights. We offer 24-hour availability through our answering service. Call us today.
(407) 478-4878
Tags: ,
The Florida Bar task force said Florida Condo Associations Need Reserves in Place for Major Safety Repairs!

The Florida Bar task force said Florida Condo Associations Need Reserves in Place for Major Safety Repairs!

  • Posted: Oct 19, 2021
  • By:
  • Comments: Comments Off on The Florida Bar task force said Florida Condo Associations Need Reserves in Place for Major Safety Repairs!

The Florida Bar task force said Florida Condo Associations Need Reserves in Place for Major Safety Repairs!

 

Here are seven findings of the 179 page report of the Surfside task force:

1- The absence of uniform maintenance standards outside of boards should be established.

2- Efforts to make condo repairs of life safety issues should no longer require a full vote of the association membership.

3- Thorough and consistent inspections should be required.

4- Boards should be empowered to borrow money to pay for life safety repairs.

5- Local governments can no longer rely upon sovereign immunity to protect themselves from civil claims.

6- The Florida legislature can no longer raid the $4 door tax trust fund by diverting that money to the general fund.

7- Thirty percent of that money should go towards educating boards and owners about repairs to make buildings safe

 

 

[dropcap style=”default”]A[/dropcap] task force report prepared by a section of the Florida Bar recommended that lawmakers overhaul the state’s condominium laws following the Surfside building tragedy that killed 98 people, urging a process to address inspections and ensure proper reserves are in place to make major safety repairs, among other issues.

The task force was formed by The Real Property, Probate and Trust Law Section of the bar, convening lawyers who deal with condominium and association laws. Its purpose was to recommend ways to prevent future failures, not to investigate or place blame for the 12-story building collapse.

“The lack of uniform maintenance standards or protocols, and the unguided discretion given to boards of directors to determine when, how, and if life safety inspections should be performed, requires legislative intervention,” concluded the 179-page report that was released earlier this week.

 

Champlain Towers was 40 years old and in need of major repairs when it collapsed on June 24. It’s led to officials looking at the need to ensure other aging structures are safe. The task force said 912,376 Florida condo units housing more than 2 million people are at least 30 years old, including more than 105,000 older than 50 years and nearly 328,000 built between 40 and 50 years ago.

Overall, Florida has more than 1.5 million condo units operated by 27,599 condo associations, the report said.

 

Among recommendations are giving association boards the right to make special assessments for major repairs to protect resident safety without a full association vote. It also requires associations to build up reserves for such projects as recommended by engineers in order to be able to pay for repairs. Those would be in addition to accounts in place for routine maintenance.

While the report said the vast majority of condominium associations are operating in a reasonably safe manner, there needs to be more consistency with inspections and the information provided in them needs to be available to residents.

“Unit owners and boards may also resist such maintenance because of cost, lack of reserves, disruption and inconvenience,” the report said.

The report also recommended allowing condominium boards to borrow money to pay for life safety repairs so the cost could be spread out over years.

Local governments should also have a higher level of accountability for inspection reports, including stripping them of sovereign immunity protections, which limit civil claims against government agencies to $200,000.

 

“Condominium residents should be entitled to rely on the inspections and reports performed by or on behalf of local governments, and local governments should not be able to avoid responsibility for the content and conclusion of building inspection reports,” it said.

Current law has limitations on associations and unit owners to take civil action against developers for design and construction flaws. Those limitations should be lifted, the report said.

The state division that oversees condominium education and compliance is largely funded by a trust fund built on a $4 per unit fee. The task force recommends the Legislature not be able to “sweep” the trust fund for other state budget purposes.

It also recommends that 30 percent of the trust fund be used to educate association boards and residents about obligations to make repairs to ensure buildings are safe.

 

Thank You, for the Article:  MARY ELLEN CAGNASSOLA 

 

 

Tags: , , ,
Exciting Fountain & Aeration Deal Won’t Last! Time is running out on our amazing offer… By SOLitude

Exciting Fountain & Aeration Deal Won’t Last! Time is running out on our amazing offer… By SOLitude

  • Posted: Oct 16, 2021
  • By:
  • Comments: Comments Off on Exciting Fountain & Aeration Deal Won’t Last! Time is running out on our amazing offer… By SOLitude

Exciting Fountain & Aeration Deal Won’t Last!

Purchase a new fountain or aeration system and receive FREE installation services!

This is not the time to neglect your lake or pond. Achieving a balanced, beautiful waterbody requires year-round attention and, in some cases, aeration. Fountains and aeration systems can provide many benefits to lakes and ponds and are one of our most recommended management solutions.

Purchase your NEW fountain or aeration system today and receive FREE installation services (up to a $700 value). Don’t wait! Offer expires on Oct 31.

[button link=”https://learn.solitudelakemanagement.com/fountain-aeration-special-free-installation-services?utm_medium=email&_hsmi=169483102&_hsenc=p2ANqtz-_MiH48o5d4OczH3guSWFmnjr5eDMOFbiUHybINRt4AMX_UIwLQZQYyQb3hvzx7qtGWBQPRLm_vc4gtBWCevMhLdfTF4Q&utm_content=169483102&utm_source=hs_email?SFPMA” size=”large” color=”blue”]PURCHASE MY FOUNTAIN OR AERATION SYSTEM[/button] Tags: ,

Condo & Hoa Expos – Get legal insights, financial advice, communication tips, management solutions and much more from top professionals.

Condo & Hoa Expos – Get legal insights, financial advice, communication tips, management solutions and much more from top professionals.

  • Posted: Oct 10, 2021
  • By:
  • Comments: Comments Off on Condo & Hoa Expos – Get legal insights, financial advice, communication tips, management solutions and much more from top professionals.

 


OCTOBER 12TH : 9:00 A.M. IN MIAMI

AT THE MIAMI BEACH CONVENTION CENTER.

Join Us on October 12th! Seminars and Professional Development. Condo & HOA Expo offers a full day of seminars and talks led by the regional and national experts who will offer insights into trends and best practices in legal oversight, financing, maintenance, renovations, administration and much more.

Sign up for the networking and educational event of the year! Get face-time with the industry experts, browse the latest products and services and learn how to save thousands of the management and maintenance of your condo or HOA.

Registration is FREE for association managers, board members. Don’t delay!

Register NOW! 

 

 


OCTOBER 14TH: 9:00 A.M. IN PALM BEACH

AT THE PALM BEACH CONVENTION CENTER

For one day only, the Palm Beach Convention Center will be packed with the latest products and services as well as an array of industry experts. It’s an unparalleled opportunity to make valuable connections and speak directly with local and national experts about the topics that are relevant to you and your property.

Get legal insights, financial advice, communication tips, proactive management solutions and much more from some of the region’s top professionals. This one-day event will also give you a sneak peek at the latest design trends gracing today’s most prestigious developments, plus innovations in building and remodeling and the newest energy efficiency options.

Register Now!

 

 

 

Tags: ,
HOMEOWNERS ASSOCIATIONS

HOMEOWNERS ASSOCIATIONS

  • Posted: Sep 29, 2021
  • By:
  • Comments: Comments Off on HOMEOWNERS ASSOCIATIONS

HOMEOWNERS ASSOCIATIONS

 

Keep up to date with Legal, Board Member and Advances with Florida’s HOA Industry.

When you purchase a condominium, townhouse or another type of property in a planned development such as a leased land property or a gated community, you are obligated to join that community’s homeowners’ association (HOA) and pay monthly or annual HOA fees for the upkeep of common areas  and the building. If you are considering purchasing one of these types of properties, you should be aware of the following things about homeowners’ associations and how they work before you buy. These communities are governed by a Board that governs many aspects of the HOA, Learn the rolls of these board members and how they govern an HOA.

What Is a Homeowners Association?

A homeowners association is a membership organization run by a board of directors–usually neighborhood volunteers–that regulates and manages a building, set of attached homes or a single-family neighborhood.

The HOA will set regulations governing a variety of issues, and assess HOA fees–to be paid annually, quarterly or monthly, and sometimes through special assessment–that go toward the upkeep of a neighborhood.

In many cases, an HOA is started by a real estate developer, and the company might hire a community association manager to assist the board in its duties.

 

Inner workings of an HOA

If you’re looking to buy a home in a neighborhood with an HOA, make sure to review the rules and regulations as soon as possible because once you purchase the home, you will be a member.

The rules, also known as covenants, conditions and restrictions (CC&R), can range from the common to the arcane, and will often set the tone for the neighborhood.

For example, an HOA can set strict rules on the type of changes you can make to the exterior of your home. Here are some other common things an HOA may regulate:

  • Common areas/land: It’s likely your HOA fees will primarily cover upkeep for common outdoor areas, snow removal, building upkeep and–if your neighborhood has them–community fitness and gathering areas.
  • Pet ownership: An HOA could specify whether you can own pets, how many and how big they can be.
  • Parking: You might have rules that govern the types of vehicles that can be parked in a driveway or parking lot–for example, RVs might not be permitted–and if overnight street parking is allowed.
  • Renting: An HOA might take a hard line on renting regulations to prevent the neighborhood from having too many temporary residents.

 

GOOD LEADERSHIP AND GOVERNANCE of BOARD MEMBERS

 


LOOKING FOR A PROPERTY MANAGEMENT COMPANY OR A CAM MANAGER TO MANAGE YOUR PROPERTY

“We give clients information to make an informed decision about which property management company to use”

Find Top Companies ready to help on the Florida Members Directory

Find property managers for your investements

  • Clients learn about how hiring a professional management company helps them.
  • Clients can learn what fees are associated with management.
  • Clients can read and learn about maintenance issues and repairs for their property.
  • Along with other information including: Questions to ask potential management companies. ie: collecting rents, vacant units, inspections, contracts and leases, payment and your monthly money, evictions and fees…
  • When Property Owners need Legal Services our members can help with this.

 

Addressing these questions with a Property Manager helps them to understand what a manager does and how important it is to take the time to find the right company that will care for their properties.

 

 

Tags: ,